Accueil › Chasse › Les chiens › Rapporteurs et leveurs › Chien d'eau portugais

T-shirt, sweat et casquette Chien d’eau portugais personnalisés

Le cão de água : un chien de pêcheurs devenu chien d’eau, increvable dans les vagues.

Voir les modèles

Cão de Agua Português, chien de chasse — motifs personnalisés pets-easy
Illustration

Le cão de água português, chien des pêcheurs de l’Algarve

Du littoral portugais à l’Algarve

Jadis, le chien d’eau portugais vivait tout au long du littoral. À mesure que la pêche s’est modernisée, il s’est replié sur une seule province, l’Algarve, aujourd’hui reconnue comme son berceau. Sa présence sur ces côtes remonte si loin que son standard le tient pour une race portugaise autochtone.

Ce n’est pas un chien de chasse au départ, mais un chien de bateau. Le standard le dit nageur et plongeur excellent, compagnon inséparable des pêcheurs : il saute de lui-même à la mer pour rattraper le poisson qui s’échappe, plonge si besoin, intervient quand un filet se déchire ou qu’une amarre se détache, et garde le bateau comme ce qu’il contient. On l’employait aussi comme agent de liaison entre le bateau et le rivage, même sur une distance considérable.

Il mesure 50 à 57 cm pour le mâle, 54 cm étant la taille idéale, et 43 à 52 cm pour la femelle. Son poil, sans sous-poil, existe en deux variétés : long et ondulé, ou plus court et crépu. La robe est noire, marron, ou blanc uni ; chez les noirs et les marron, le blanc est admis à certains endroits, du museau au bout des pattes.

La tonte lion, et une queue qui l’aide à nager

Quand le poil devient très long, la tradition est une tonte partielle : on tond l’arrière du chien jusqu’à mi-corps, son museau et sa queue, en laissant un pompon au bout. C’est elle qu’on voit sur notre visuel, légendé « Lion Clip ».

Sa queue compte autant que son poil. Épaisse à la base, effilée au bout, enroulée en anneau quand il est attentif, elle est selon le standard un précieux auxiliaire pour nager et plonger. Le même texte juge remarquable le développement musculaire que lui donne la natation.

La FCI le classe parmi les chiens d’eau, sans épreuve de travail, et le décrit à la fois comme auxiliaire de pêche et de rapport et comme chien de compagnie. Son excellente vue et son bon flair, que relève le standard, complètent le portrait.

Volontaire et infatigable : le chien d’eau portugais chez soi

Le standard lui prête une intelligence exceptionnelle : il comprend et obéit facilement, et avec plaisir, à tous les ordres de son maître. Il est aussi impétueux, volontaire, courageux, sobre et résistant à la fatigue, avec une expression sévère et un regard pénétrant. Un chien de travail, à qui il faut confier quelque chose à faire, et de l’eau pour s’y dépenser.

Notre motif en réunit plusieurs : deux têtes, l’une au poil long et ondulé, l’autre crépue, et deux chiens en tonte lion, un marron et un noir. Pour le t-shirt chien d’eau portugais, pensez au bord de mer autant qu’au marais : le t-shirt pour l’été, le sweat ou la polaire quand le vent fraîchit.

Tout ce qui porte le Chien d’eau portugais

Le même dessin se pose sur le t-shirt, le sweat, la casquette ou la polaire. Choisissez le vêtement, la couleur et la taille — le reste se passe dans le configurateur.

Un chien qui travaillait pour les marins

Sur les côtes de l’Algarve, il plongeait pour rattraper les poissons échappés et les filets déchirés, et faisait la liaison entre le bateau et le rivage. Sa nage est légendaire.

Presse a sublimation dans l'atelier COGESCO, impression d'un textile personnalise

Ce qu’il chasse

Le chien et son gibier vont ensemble. Chaque univers a sa page.

Et si c’était le vôtre, plutôt qu’un dessin ?

Notre dessin représente la race. Vous, vous avez un chien précis — avec sa tête, sa robe et son nom. Beaucoup de nos clients préfèrent le leur.

Le module de personnalisation accepte votre propre photo. Vous la déposez, on la place, et vous voyez ce que ça donne avant de commander. Le nom du chien s’ajoute sans supplément.

Personnalisation d'un textile au motif de chien de chasse, avec le nom du chien
Votre chien, placé et vu avant impression

Ce qu’on nous demande le plus souvent

Pour vous. Nous imprimons du textile pour les humains : t-shirts, sweats, polaires, casquettes. Le Chien d’eau portugais est sur le vêtement, pas dedans.

À la queue d’abord : le portugais la garde entière, enroulée en anneau quand il est attentif, et son standard exclut un sujet à queue coupée ; l’espagnol peut l’avoir courte. Au poil ensuite : le portugais n’a pas de sous-poil et se présente en poil long ondulé ou court crépu, quand l’espagnol est toujours bouclé et peut former des cordes en poussant. À la taille enfin : 50 à 57 cm pour un mâle portugais, 44 à 50 pour un espagnol. Voir le t-shirt chien d’eau espagnol.

Pas d’abord. Son standard le présente comme auxiliaire de pêche et de rapport, et comme chien de compagnie, et la FCI le classe sans épreuve de travail, à la différence du barbet ou de l’épagneul d’eau irlandais. Il reste un chien d’eau par sa construction et son goût du rapport, et c’est à ce titre qu’il figure parmi nos chiens.

Oui, et c’est très demandé. Une photo nette, de jour, de profil ou de trois quarts donne un très bon résultat. On vous dit franchement si le fichier ne suffit pas.

C’est même ce qu’on fait le mieux : un prénom par pièce, votre logo sur toutes, une seule commande. Remise dès cinq pièces, devis sous 48 h.

Oui. La sublimation fait pénétrer l’encre dans la fibre du polyester ; il n’y a pas de couche déposée en surface qui pourrait craquer ou peler. Machine à 30°, sur l’envers de préférence.

Avec le dessin seul, sans texte : oui, sous 30 jours, non porté. Avec votre texte ou votre photo : non, il a été fabriqué pour vous seul.

Cette race vous tient à cœur ? Dites-le nous. C’est en écoutant les propriétaires sur les salons qu’on décide ce qu’on dessine ensuite — et les races rares sont celles où l’on nous attend le plus.

La gamme

Le même dessin se pose sur chacun de ces vêtements. Vous choisissez la coupe, la couleur et la taille — le motif ne change pas.

Mug Chien d'eau portugais tenu en main
Le mug assorti

Le mug Chien d'eau portugais

Le même dessin, sur un mug en céramique. 13 couleurs d'intérieur, 12,99 €, en stock et expédié sous 24 h ouvrées. Il part dans le même colis que le vêtement.

Voir le mug Chien d'eau portugais →

Votre chien, votre couleur, votre nom

Composez votre vêtement en quelques clics. Vous voyez le rendu avant de commander, et rien n’est lancé sans votre accord.

Composer le mien

Les autres races du groupe

Les 14 autres races qui font le même travail. Même dessin maison, mêmes textiles.